waterborne disease معنى

• مرض منقول بالماء

• waterborne    محمول على الماء
• disease    n. مرض, علة سبب, د ...
• waterborne diseases    أمراض منقولة بالما ...

أمثلة

1. Waterborne diseases can have a significant impact on the economy, locally as well as internationally.
   تُأثر الأمراض المنقولة بالمياه تأثيرا كبيرا على الاقتصاد محليا ودوليا.
2. Other waterborne diseases do not cause diarrhea; instead these diseases can cause malnutrition, skin infections, and organ damage.
   أمراض أخرى تنتقل عبر الماء لا تسبب الإسهال، بل يمكنها أن تتسبب في سوء التغذية، وعدوى جلدية، وتلف الأعضاء.
3. According to the World Bank, 88 percent of all waterborne diseases are caused by unsafe drinking water, inadequate sanitation and poor hygiene.
   ووفقا للبنك الدولي 88 في المائة من جميع الأمراض سببها مياه غير صالحة للشرب، وعدم كفاية المياه وسوء النظافة الصحية.
4. Despite not being identified until 1976, it is one of the most common waterborne diseases and is found worldwide.
   وعلى الرغم من أنه لم يتم التعرف على هذا المرض حتى عام 1976، إلا أنه أحد الأمراض الشاىعة التي تنقلها المياه حيث يوجد في جميع أنحاء العالم.
5. The expansion of desert areas since the Aswan High Dam's construction in 1970 has increased in soil salinity which allowed for waterborne diseases to emerge.
   ازداد توسع المناطق الصحراوية منذ بناء السد العالي في أسوان عام 1970 وازدادت ملوحة التربة مما أتاح ظهور الأمراض المنقولة بالماء.